L'accès aux commerces et aux pistes se fait par une sortie réservée qui est située à gauche  au coin du Crédit Agricole. 

Le passage se fait par cette porte qui s'ouvre avec un badge (lecteur de badge sur le coté droit). Cette entrée est réservée aux seuls résidents.

Entrée du Ruitor

Sur la dalle commerciale, vous avez tous les services et commerces à disposition:

Alimentation (Sherpa), magasins de sport et location de skis, restaurant, presse et cadeaux, pharmacie, etc....